響
![450-20070327094009220[1].jpg](http://blog-imgs-11.fc2.com/o/w/l/owl19/450-20070327094009220[1].jpg)
ある人（初対面）に言われた。
「owlさんは何かに迷っているように思えます」
って。
占い師さんでもカウンセラーでもなく、同業者の人から言われたその言
葉の意味をずーっと考えている。
根付く期待
![450-200706110033581147[1].jpg](http://blog-imgs-11.fc2.com/o/w/l/owl19/450-200706110033581147[1].jpg)
梅雨・・・湿度が高くて結構憂鬱・・・
今日は完工間近の現場で植栽の植え込みをしてきた。
私の設計での現場だったので最後の色付け（植栽工事のこと）も自分
で・・・ってが私のモットー。
植栽にとっては恵みの雨。今年の夏、しっかり根をはって暑さを乗り切
ってよ〜って願いながら一つ一つ植え込んだ。
母の味
![450-200706112136163469[1].jpg](http://blog-imgs-11.fc2.com/o/w/l/owl19/450-200706112136163469[1].jpg)
この季節、梅が出回ってるのを見ると地球の裏側に住むmamaのことを思
い出す。
私が子供の頃、家で梅酒を作ったり梅干を漬けたりしていた。
子供の頃はそれがどんな手間のかかるものか知らなかったけど、大人に
なって見よう見まねで梅干作りに何度か挑戦してみたものの、毎回失
敗。
ン〜親って偉大！
残念ながらレシピは伝授してもらってないけど、こういうものが代々家
の味として親から子に伝わっていくものなんだろうな、なんてつくづく
思う。
ン〜やっぱり親って偉大！
遺作の依頼〜その後
この前ブログに書いた遺作の依頼・・・昨日具体的な打ち合わせがあっ
て無事、計画の方向性でN様との意見が一致した。
コンセプトは「天」。天に向かって伸びていく唐草をイメージに提案。
今回は私がN様の前でいろんな話を聞きながらその場でスケッチして、そ
の鉛筆書きのスケッチだけでほぼデザインの方向を決めて概算し、同意
を得た。
上出来の進展だったと思う。
まだ契約までとはいかなかったけど、私のやろうとする仕事を信用して
もらえただけでも、この規模の仕事はなかなか難しいのが現実。
ウン千万もの金額を任せるんだからそう簡単にはいかない。
次回、約２週間後。
しっかりと天に向かって伸びやかに生きていくイメージを伝えられるよ
う、今日から図面作成にとりかかった。
・・・なんだか宗教じみてる？！
うん・・・ある意味そんなお話なのかも。「遺作」だからね。
て無事、計画の方向性でN様との意見が一致した。
コンセプトは「天」。天に向かって伸びていく唐草をイメージに提案。
今回は私がN様の前でいろんな話を聞きながらその場でスケッチして、そ
の鉛筆書きのスケッチだけでほぼデザインの方向を決めて概算し、同意
を得た。
上出来の進展だったと思う。
まだ契約までとはいかなかったけど、私のやろうとする仕事を信用して
もらえただけでも、この規模の仕事はなかなか難しいのが現実。
ウン千万もの金額を任せるんだからそう簡単にはいかない。
次回、約２週間後。
しっかりと天に向かって伸びやかに生きていくイメージを伝えられるよ
う、今日から図面作成にとりかかった。
・・・なんだか宗教じみてる？！
うん・・・ある意味そんなお話なのかも。「遺作」だからね。
ミディアムショート
![450-200610310724163065[1].jpg](http://blog-imgs-11.fc2.com/o/w/l/owl19/450-200610310724163065[1].jpg)
髪を切った。
・・・と言ってももう2週間も前だけど。
久しぶりに背中の真ん中まであった髪を肩まで切った。
髪をきったりする時って、自分で分析するには何か身辺の変化を求めて
いる時だったりする。仕事の事やプライベートな事でモヤモヤしてたり
するとせめて髪でも切ってリセットした気分になろうとしているように
思う。私に限ってだろうけど。
思い当たるフシもあるし、実際来週から色々行動に移す10年計画の第一
歩なんかもあったりしてすっきりさせたい（何がって事もないけど）気
分だった。
・・・で、切ってみてどうって？
うん、案外新しいことに挑戦できそうな気分になれた。
いたって単純だな、私。
写真家気取り
この前ブログにも書いたけど無料で出来る広告付き写真が届いた！
携帯撮りは画像がイマイチだったけどデジカメの方はなかなかの出来！
これは使えるかも・・・
イヌの十戎
私の友人のブログより・・・
『イヌの十戒』
1. My life is likely to last ten to fifteen years.
私の一生は15年くらいです。
Any separation from you will be painful for me.
ほんの少しでもあなたと離れていることはつらいのです。
Remember that before you buy me.
私を家族に迎える前に、そのことを考えてください。
2. Give me time to understand what you want of me.
あなたが私に望むことを理解できるようになるまで、少し時間をください。
3. Place your trust in me-it's crucial to mywell-being..
私を信頼してください。私にとって、それがいちばん大事なことなのです。
4. Don't be angry at me for long and don't lock me up as punishment.
私を長時間、叱り続けたり、罰として閉じ込めたりしないでくださ い。
You have your work, your entertainment and your friends.
あなたには仕事があり、楽しみがあり、友達もいます。
I have only you.
でも、私にはあなたしかいないのです。
5. Talk to me sometimes.
時々は私に話しかけてください。
Even if I don't understandyour words,
あなたの言うことはわからなくても、
I understand your voice when its speaking to me.
私に話しかけるあなたの声はわかるのです。
6. Be aware that however you treat me, I'll neverforget it.
あなたが私にどんな風に接しているか、私は決して忘れません。
7. Remember before you hit me that I have teeth
私を叩く前に、思い出してください。
that could easily crush the bones of your hand
私には、あなたの手を簡単に噛み砕くことの出来る歯があるけれど、
but that I choose not to bite you.
私は決して噛まないようにしていることを。
8. Before you scold me for being uncooperative,obstinate or lazy,
私のことを、言う事を聞かない、だとか、頑固だとか、怠け者だとか叱る前に、
ask yourself if something might be bothering me.
まず自分に問い掛けてみてください。
Perhaps I'm not getting the right food, or I've been out in the sun too long,
きちんと食事を与えましたか？太陽の下に長く放置しておきませんでしたか？
or my heart is getting old and weak.
もしかすると、年をとってどこか弱っているのかもしれません。
9. Take care of me when I get old; you, too, will grow old.
私が年老いても、ちゃんと面倒をみてください。
あなただっていつかは年をとっていくのです。
10. Go with me on difficult journeys.
私が旅立っていくときには、そばにいてください。
Never say,"I can't bear to watch it, or, "Let it happen in myabsence."
「見ているのは耐えられない」とか、「自分のいないところで逝かせてあげて」なんて言わないでほしいのです。
Everything is easier for me if you are there.
私は、あなたがそばにいてくれれば、どんなことでも安らかに受け入れられます。
Remember, I love you.
それから、忘れないでください。私があなたを愛していることを。
この「イヌの十戎」は昔から知れ渡ってたそうだけど、私は彼女のブロ
グで初めて知った。
イヌだけではなく、人間が飼うすべての生き物に当てはまると思う。
愛しみ、振り返り、共に生きる。
心に痛いものを感じた。
『イヌの十戒』
1. My life is likely to last ten to fifteen years.
私の一生は15年くらいです。
Any separation from you will be painful for me.
ほんの少しでもあなたと離れていることはつらいのです。
Remember that before you buy me.
私を家族に迎える前に、そのことを考えてください。
2. Give me time to understand what you want of me.
あなたが私に望むことを理解できるようになるまで、少し時間をください。
3. Place your trust in me-it's crucial to mywell-being..
私を信頼してください。私にとって、それがいちばん大事なことなのです。
4. Don't be angry at me for long and don't lock me up as punishment.
私を長時間、叱り続けたり、罰として閉じ込めたりしないでくださ い。
You have your work, your entertainment and your friends.
あなたには仕事があり、楽しみがあり、友達もいます。
I have only you.
でも、私にはあなたしかいないのです。
5. Talk to me sometimes.
時々は私に話しかけてください。
Even if I don't understandyour words,
あなたの言うことはわからなくても、
I understand your voice when its speaking to me.
私に話しかけるあなたの声はわかるのです。
6. Be aware that however you treat me, I'll neverforget it.
あなたが私にどんな風に接しているか、私は決して忘れません。
7. Remember before you hit me that I have teeth
私を叩く前に、思い出してください。
that could easily crush the bones of your hand
私には、あなたの手を簡単に噛み砕くことの出来る歯があるけれど、
but that I choose not to bite you.
私は決して噛まないようにしていることを。
8. Before you scold me for being uncooperative,obstinate or lazy,
私のことを、言う事を聞かない、だとか、頑固だとか、怠け者だとか叱る前に、
ask yourself if something might be bothering me.
まず自分に問い掛けてみてください。
Perhaps I'm not getting the right food, or I've been out in the sun too long,
きちんと食事を与えましたか？太陽の下に長く放置しておきませんでしたか？
or my heart is getting old and weak.
もしかすると、年をとってどこか弱っているのかもしれません。
9. Take care of me when I get old; you, too, will grow old.
私が年老いても、ちゃんと面倒をみてください。
あなただっていつかは年をとっていくのです。
10. Go with me on difficult journeys.
私が旅立っていくときには、そばにいてください。
Never say,"I can't bear to watch it, or, "Let it happen in myabsence."
「見ているのは耐えられない」とか、「自分のいないところで逝かせてあげて」なんて言わないでほしいのです。
Everything is easier for me if you are there.
私は、あなたがそばにいてくれれば、どんなことでも安らかに受け入れられます。
Remember, I love you.
それから、忘れないでください。私があなたを愛していることを。
この「イヌの十戎」は昔から知れ渡ってたそうだけど、私は彼女のブロ
グで初めて知った。
イヌだけではなく、人間が飼うすべての生き物に当てはまると思う。
愛しみ、振り返り、共に生きる。
心に痛いものを感じた。
大人の隠れ家
いつも行っている隠れ家的な料理屋さんで友人と夕食。
大きな看板もないお店、見つけたときはほとんどお客さんもいなかった
けどこの日はカウンターまで満席の大盛況。
ちょっとお値段高めだけど美味しいお酒と（私は飲めないけどね）美味
しい肴とか魚介類がたまらない！！
最近は私たちも常連さんで「こんばんは〜」の挨拶でお店の人とも仲良
くなった。
京都でも鮮魚が味わえる。
ここ、お店の名前はやっぱり内緒で。
それと今日はmamaのお誕生日。
Happy Birth Day Mama.
遠くからですが心からお祝いしてます。
後ほど久しぶりの電話で・・・
ダンデライオン
会社の近くを散歩中に見つけたタンポポ。
汚い土手だけどなんだか自然の強さを感じた昼休みでした。
ポロちゃん…(=_=)
あれあれ・・・愛車のポロちゃん、またまた故障・・・？！
数ヶ月前からランプが時々つき始めてて、この前の車検でディーラーに
聞いてみたらなんと交換に10万円！！
そんなに気にしないで乗ってても問題ないですよとの回答にホッ。
でも最近毎日ランプがつき始めてちょっと不安。
もう7万キロ超えたからなぁ・・・そろそろお別れ時なのかしら。
| HOME |
